I think I've mentioned it before, but I do speak a tiny bit of Chinese. It's usually just enough for me to pick out when people are talking about me, but unfortunately, that's not enough for me to really understand what people are saying. There's not enough context at that point for me to piece together what's being said. When people are talking about me, at least, I have the advantage of knowing the subject matter (read: me) better than anyone else. But other than that, it's very much a crap shoot. Luckily for me, I grew up with my Chinese grandmother around, so I managed to pick up some of the various words that she would say to us. Most of that is what I consider "table talk" (think along the lines of "pass the salt"). However, there was one word that I learned to appreciate quite a bit: kwai. Now, that's my English bastardization of the Cantonese, so if you actually speak Chinese, that might sound weird to you. Regardless, that...